U7の脚の部分に亀裂があったので修正しました。

The U7 had a crack and it was repaired.

あえて傷跡が見えにくい写真を使っているようで恐縮ですが、クリックすると拡大できます。

全弦張替も終了しました。明日ピアノを立てて調律に入ります。

The piano was restrung.  It will be tuned tomorrow.