アップライトピアノ外装をクリーニングしました。

The Upright piano refurbished.

お店の散らかった部分が映っていて恥ずかしいですが、その分ピアノがきれいになっているとポジティブにとらえたいです。金属バーツなどもピカピカです。

Oops, it’s reflecting on the piano that my place is so messy.  Well, I would take it the piano is clean so it reflects everything like a mirror.  Brass parts are shining as well.

今度こそ、アクションのお手入れに取り掛かります！

I really am going to work on the piano action!