ドイツのアベル社に注文していたハンマーヘッドが入荷しました。DIAPASONのグランドピアノに取り付けるものですが、カタログ上はKAWAI仕様のものです。寸法が一番近いものを選びました。シャンクは国産のものを使用します。部品は続々集まってきますが、アップライトピアノの整備に追われて滞っているのが実状です。がんばらねば。

A set of hammer head has arrived from Germany.  This is described as designed for Kawai but it will be on the DIAPASON grand piano since they are very similar each other.  Well, they are the same production line after all.

ドイツといえばこちら。手帳にはさんでいた定規がなくなってしまったので、ノギスでも常備していたいと考え検索したら、なんとノギスを装備したボールペンを見つけました。MESSOGRAFというボールペンです。書き味がものすごく滑らか！ひし形で少し持ちにくいですが、かなり重宝しそうです。ちなみにこちらは日本のAMAZONで購入しました。

This one is also imported from Germany.  I bought it from Amazon Japan, though.  A pen with which a slide caliper fully made with metal material.  It write very well on the paper.