YAMAHAのUX-3を入荷しました。最近は豪華なピアノが続いています。あるときは黒の１２１ｃｍのピアノばかり続いてお店が真っ黒になったこともありましたが、今は反対です。なんにせよ出勤すると鍵盤に囲まれるので、うれしい限りです。

Newly arrived piano is Yamaha UX-3.  Recent incoming pianos are pretty much high grade instruments.  Once there used to be only gross ebony finish small pianos and whole store looked very dark, but the situation now is kind of opposite.  Anyways, I am very happy that I am surrounded by keyboards when I am here.

ピアノを引き取るときに撮影した写真です。二階から下しました。ユニックがニョキニョキっと顔を見せる姿は迫力があります。ジュラシックパークみたいです。

Loading the piano on to the truck at the seller’s house, 2nd level.  Looking at the crane appears from the bottom is like meeting a dinosaur like the film Jurassic Park.  I like it.